Перейти до основного вмісту
Lex et Justitia

Новини

Подяка Хмельницької обласної ради з нагоди Міжнародного дня студента

Кафедра мовознавства щиро вітає здобувачку освіти, яка навчається за освітньою програмою «Бакалавр філології. Германські мови та літератури (переклад включно, перша - англійська)» Анну Колодій. З нагоди Міжнародного дня студента Анну було відзначено Подякою Хмельницької обласної ради за: активну громадянську позицію, ініціативність та участь у волонтерських ініціативах, високі показники в навчанні та фаховій підготовці.

Подяка міського голови Хмельницького Олександра Симчишина з нагоди Міжнародного дня студента

 

Щиро вітаємо Анастасію Бабчинську, студентку четвертого курсу освітньої програми «Бакалавр філології. Германські мови та літератури (переклад включно, перша - англійська)», яка була відзначена Подякою міського голови Хмельницького Олександра Симчишина з нагоди Міжнародного дня студента! 

 

Практичне заняття від волонтерів Товариства Червоного Хреста України

14 листопада 2025 року студенти спеціальності «Філологія» Хмельницького університету управління та права імені Леоніда Юзькова в рамках вибіркової компоненти «Медичний переклад» взяли участь у практичному занятті від волонтерів Товариства Червоного Хреста України, присвяченому наданні домедичної допомоги. 

Майбутні перекладачі на літературному фестивалі «Читай українське»

12 - 13 листопада в обласній бібліотеці для дітей імені Т. Шевченка проходив літературний фестиваль «Читай українське» за участі Андрія Кокотюхи, Зоряни Биндас, Юлії Лаби, Людмили Горової. Цей захід відвідали і наші студенти – філологи, які мали б теж орієнтуватися в новинках сучасної української літератури.

Гостьова онлайн - лекція для студентів-філологів

13 листопада відбулась гостьова лекція, присвячена особливостям методики навчання письма і говоріння,під час проведення заняття на третьому курсі спеціальності «Бакалавр філології. Германські мови та літератури (переклад включно, перша – англійська» з дисципліни «Методика викладання іноземних мов». Такий захід провела докторкафілософії з філології, доцентка кафедри іноземних мов НАДПСУ Олена Янковець. Лекторка поділилась досвідом зі студентами щодо формування навичок письма та говоріння під час уроків, осучаснивши підхід до цієї методики та зацікавивши аудиторію неординарними завданнями та рекомендаціями.

Першокурсники долучились до соціально-культурного проєкту «Від бою до полотна»

3 листопада у кінотеатрі ім. Т. Шевченка відбувся показ фільму «Народжені, щоб жити» про чотирьох ветеранів з інвалідністю Вадима Зябліцева, Олександра Швецова, Василя Стуженка та Артема Комісарчука. Студенти першого курсу спеціальності «Бакалавр філології. Германські мови та літератури (переклад включно, перша – англійська) мали нагоду долучитися до цієї прем’єри та спілкування з одним із героїв фільму – Артемом Комісарчуком. 

Лекція у межах авторського спецкурсу «Гуманітарна безпека» від Віталія Мудракова

5 листопада 2025 року для студентів-філологів 2 курсу Хмельницького університету управління та права імені Леоніда Юзькова у межах авторського спецкурсу «Гуманітарна безпека» від Віталія Мудракова відбулася лекція, присвячена методології дослідження політики ідентичності у філософських практиках. 

Вебінар, присвячений англійській мові в юридичній справі

4 листопада 2025 року студенти спеціальності «Філологія» Хмельницького університету управління та права імені Леоніда Юзькова долучилися до пізнавального вебінару, присвяченого англійській мові в юридичній справі. Захід провела Чабан Олена Анатоліївна — кандидат юридичних наук, адвокат, філолог, лектор і дослідник компанії Legal Liga Ltd (London). Під час вебінару увага була зосереджена на ключовому правовому принципі “without prejudice” в англійському праві, а також на граматичних і лексичних конструкціях, які часто трапляються у текстах законів та викликають труднощі при перекладі.

Гостьова лекція зі стилістики для студентів четвертого курсу

3 листопада 2025 року на платформі Zoom відбулася гостьова лекція Мел Уордл Вуденд, поетеси і дослідниці з Великої Британії, на тему «Стилістика екопоезії: на сторінках і на сцені» для студентів групи 41Ф у рамках вивчення дисципліни «Стилістика основної іноземної мови». Як поетеса Мел Уордл Вуденд відома своїми публічними виступами на поетичних заходах та воркшопами з написання поезій. Як здобувачка докторського ступеня в Астонському університеті вона проводить дослідження стилістичних особливостей екопоезії, приділяючи особливу увагу зіставленню специфіки друкованої і виголошеної поезії. 

Участь у серії гібридних лекцій “Ukraine’s European Path”

Представники кафедри мовознавства Хмельницького університету управління та права імені Леоніда Юзькова взяли участь у серії гібридних лекцій “Ukraine’s European Path”, організованих у межах EU-проєкту PM4U за підтримки AESOP Thematic Group “Transboundary Planning and Governance”. Лектор: Dr. Ivan Balykin, University of Mannheim (Німеччина).