Skip to main content
Lex et Justitia

КУСТОВСЬКА Ірина Миколаївна

ПІБ
КУСТОВСЬКА Ірина Миколаївна
ПІБ (англійською)
IRYNA KUSTOVSKA
Вчене звання
доцент
Науковий ступінь
кандидат педагогічних наук
Посада
доцент кафедри
Нагороди

1.  Грамота Національної академії Державної прикордонної служби України від 10 грудня 2025 року за сумлінне виконання трудових обов’язків, старанність, ініціативу та з нагоди 33-ї річниці з Дня створення Національної академії Державної прикордонної служби України.
2.  Грамота Національної академії Державної прикордонної служби України від 8 березня 2024 року за сумлінне виконання трудових обов’язків, старанність, ініціативу, високий професіоналізм та з нагоди Міжнародного дня боротьби за права жінок і міжнародний мир.
3.  Грамота ХУУП імені Леоніда Юзькова від 7 жовтня 2025 року за високий професіоналізм, плідну педагогічну діяльність, відданість справі, творчий підхід у реалізації завдань сучасної національної освіти та з нагоди Дня працівника освіти.
 

Освіта

У 1989 році закінчила Кам'янець - Подільський державний педагогічний університет за спеціальністю «Російська мова і література та німецька мова» та отримала кваліфікацію вчителя російської мови, зарубіжної літератури та німецької мови. Диплом ЛА НХ №006970 від 24.06. 1998 р.
У 2011 р. захистила кандидатську дисертацію на тему «Формування професійно значущих умінь і навичок майбутніх економістів у вищих навчальних закладах» зі спеціальності 13.00.04 - теорія і методика професійної освіти. Диплом кандидата педагогічних наук ДК 001003 від 10.11.2011 р.
У 2013 р. отримала вчене звання доцента кафедри практики іноземної мови та методики викладання. Атестат доцента наук 12ДЦ 034169 від 25.01.2013 р.
 

Науково-педагогічна діяльність

З 2024 року працює у ХУУП імені Леоніда Юзькова на посаді доцента кафедри мовознавства

Сфера наукових інтересів
дослідження в галузі порівняльної та зарубіжної літератури англомовних та німецькомовних країн, методика викладання іноземних мов, розвиток мовної, комунікативної та літературної компетенцій студентів у процесі навчання іноземним мовам
Викладає дисципліни
«Література англомовних країн», «Література німецькомовних країн», «Практичний курс другої іноземної мови», «Методика викладання іноземних мов»
Основні наукові публікації

1. Кустовська І.М., Янковець О.В. Вивчення сучасного світового літературного процесу в контексті національної самобутності. Наука і техніка сьогодні. Серія: Педагогіка. № 11 (11) 2022. С. 150 – 159.
2. Кустовська І.М., Лебедєва Л.Е. Особливості застосування механізмів психолінгвістичної моделі у процесі перекладу. Вісник науки та освіти. Серія Філологія. № 3(9) 2023. С. 416 -429.
3. Кустовська І.М. Аудіовізуальний переклад при вивченні комунікативно спрямованих дисциплін. // Вісник НАДПСУ: електрон. наук. фах. вид. Сер.: Педагогіка. 2023 р. № 4. С. 84-99.
4. Кустовська І.М., Янковець О.В., Янковець А.В. Сучасна американська поезія як відображення найактуальніших тем 21-го століття крізь призму діджиталізації. Вісник науки та освіти. Серія: Філологія. № 2 (20) 2024.  С. 491 – 501.
5. Кустовська І.М., Хамазюк О.М. Застосування проєктної методики у викладанні іноземних мов. Вісник науки та освіти. Серія: Філологія. № 6 (36). 2025. С.622-635.
6. Кустовська І.М., Хамазюк О.М. Утворення спеціальної термінології: міжмовні відповідності та розбіжності. Вісник науки та освіти. Серія: Філологія. № 5 (35). 2025. С. 832-845.
7. Кустовська І.М., Янковець О.В. Тенденції та особливості літературного процесу Великобританії у ХХІ столітті. Вісник науки та освіти. Серія: Філологія. № 10 (40) 2025. С. 1096 – 1106.
8. Кустовська І.М., Янковець О.В. Використання усної народної творчості німецькомовних країн при вивченні німецької мови. // «Вісник науки та освіти (Серія «Філологія», Серія «Педагогіка», Серія «Соціологія», Серія «Культура і мистецтво», Серія «Історія та археологія»)»: журнал. 2025. No 11(41) 2025. С. 2438-2452.
9. Кустовська І.М., Янковець О.В. Зарубіжна література: курс лекцій. Хмельницький: Видавництво НАДПСУ, 2023. 116 с.
10. Кустовська І.М. Теорія вітчизняного та світового літературознавства: курс лекцій. Хмельницький: Видавництво НАДПСУ, 2023. 166 с.
 

Підвищення кваліфікації

1.  Онлайн-курс Спільна робота близьких осіб. Сертифікат № b9e53195, Національне агентство з питань запобігання корупції. 24.04.2025 р. 0,1 кредит / 3 години.
2.  Онлайн-курс Запитай уповноваженого. Сертифікат № 3d2c147713, Національне агентство з питань запобігання корупції. 18.05.2025 р. 0,1 кредит / 3 години.
3. Онлайн-курс Зрозуміло про конфлікт інтересів. Сертифікат № 12сс15е5200, Національне агентство з питань запобігання корупції. 09.07.2024 р. 0,2 кредиту / 6 годин.
4. Онлайн-курс НАТО в Україні. Сертифікат. 07.06.2024 р. 0,1 кредит / 3 години.
5. Онлайн-тренінг Як написати якісний звіт про результат акредитаційної експертизи освітньої програми. Prometheus. Сертифікат: 14.02.2024 р. 1,0 кредит / 30 годин.
6. Фахове стажування на базі кафедри іноземних мов Хмельницького національного університету. Довідка № 5/22 від 22.04.2022. 17.01.2022 – 17.04.2022 р. 6,0 кредитів / 180 годин.
7. Тренінг Цифрова грамотність державних службовців 1.0 на базі інструментів Google. 23.04.2020 р. 0,07 кредиту / 2 години.