XVI Всеукраїнська науково-практична конференція «Foreign Languages in Use: Academic and Professional Aspects»
30 квітня 2024 року у стінах Хмельницького університету управління та права імені Леоніда Юзькова відбулася XVI Всеукраїнська науково-практична конференція «Foreign Languages in Use: Academic and Professional Aspects». Захід відбувався за ініціативи кафедри мовознавства та за підтримки науково-дослідної частини, Ради молодих учених та Наукового товариства студентів, аспірантів, докторантів і молодих учених Хмельницького університету управління та права імені Леоніда Юзькова. Робочими мовами конференції були англійська та німецька. Із вітальним словом до учасників конференції звернулися деканеса факультету управління та економіки, доцентка кафедри публічного управління та адміністрування Тетяна ТЕРЕЩЕНКО, декан факультету публічного управління, доцент кафедри публічного управління та адміністрування Тетяна ПІДЛІСНА. Модераторами конференції були завідувачка кафедри мовознавства Ольга НАГОРНА, доцентка кафедри мовознавства Ольга РЕМБАЧ. У конференції взяли участь здобувачі вищої освіти Хмельницького університету управління та права імені Леоніда Юзькова, Хмельницького національного університету, Інсбруцького університету імені Леопольда-Франценса.
На пленарному засідання із доповідями виступили Юлія ДОЛГОВА (здобувачка вищої освіти на бакалаврському рівні факультету публічного управління Хмельницького університету управління та права імені Леоніда Юзькова та факультету менеджменту та економіки Університету Інсбрука (Австрія), тема дослідження «Освітні програми в Австрії»), Олександр ЄМЕЦЬ (професор кафедри германської філології та перекладознавства Хмельницького національного університету, кандидат філологічних наук, доцент, член Всеукраїнської асоціації когнітивної лінгвістики і поетики та міжнародної організації педагогіки перекладу (CTER – Consortium of Translation Education Research (Польща), тема дослідження «Контекст та переклад гри слів»)), Анастасія БАБЧИНСЬКА (здобувачка вищої освіти на бакалаврському рівні факультету управління та економіки Хмельницького університету управління та права імені Леоніда Юзькова, тема дослідження «Вплив германських племен на формування англосаксонської культури та мови»), Аліна ЧИЖ (здобувачка вищої освіти на бакалаврському рівні факультету міжнародних відносин і права Хмельницького національного університету, тема дослідження «Різні види вербальної комунікації в сучасному суспільстві»), факультет міжнародних відносин і права, Вікторія УСТИЧУК (здобувачка вищої освіти на бакалаврському рівні факультету міжнародних відносин і права Хмельницького національного університету, тема дослідження «Види невербальної комунікації як репрезентація мови тіла»), Юлія БОГУНОВА (здобувачка вищої освіти на бакалаврському рівні факультету міжнародних відносин і права Хмельницького національного університету, тема дослідження «Візуальна комунікація як ефективний спосіб передачі ідей»).
На завершення конференції у ході проведення панельної дискусії обговорювались питання професійної підготовки майбутніх фахівців. Здобувачами вищої освіти на бакалаврському рівні спеціальності 035 Філологія було висловлено побажання щодо збільшення кількості годин для опанування практичних дисципліни з практики перекладу, збільшення можливості спілкування з носіями мови, активізації участі у програмах академічної мобільності. Організаційний комітет конференції підтримав пропозиції.
